4. Wo sind nur meine Manieren geblieben?
„Hier liegt John. Verzeihen Sie mir, ich kann gerade nicht aufstehen!“ – hehe, ganz schön clever. Besonders, da „rising“ sowohl „aufstehen“ aus der Sitz- oder Liegeposition, aber auch gleichzeitig „auferstehen“ bedeuten kann. Mit Letzterem ist natürlich das Wiederauferstehen von den Toten gemeint.
Die guten Manieren verlangen es eigentlich, dass man aufsteht, wenn Besuch kommt. Das wird John leider nicht mehr möglich sein – vielleicht ist es aber auch besser so. Du würdest wohl ziemlich blöd aus der Wäsche gucken, wenn John plötzlich aus dem Grab steigt und dir die reale Version von „The Walking Dead“ präsentiert. Und dann vielleicht zu „Thriller“ von Michael Jackson tanzt?